安娜堡瓷器

安娜堡瓷器（Annaburg Porzellan）是一家位于德国萨克森-安哈尔特州安娜堡的家用及酒店瓷器制造商。其历史可追溯至1874年，当时伯特歇尔先生创办了一家陶器（Steingut）作坊，生产厨房用具，使用燃煤圆窑烧制。在经历财务困难和暂时停产后，该厂于1883年由阿道夫·赫克曼以十名工人接手，并重新创立为安娜堡陶器厂（Annaburger Steingutfabrik）。在赫克曼经营下，工厂迅速扩张，增建窑炉和现代化设备，雇员增至数百人。1895年，赫克曼将工厂连同马格德堡-新城的一家工厂出售给一家股份公司，成立安娜堡陶器股份公司（Annaburger Steingutfabrik AG），拥有大量土地和十二座窑炉，生产高品质陶器、艺术陶器和雕塑。公司通过将产品范围缩小至厨房和盥洗用具、奶罐和盘子，度过了1899至1901年的经济危机，到1906年雇员约600人。同年一场大火烧毁部分厂房，促使新建彩绘和分拣车间；1909年工厂获得第一座隧道窑，得以生产更高质量的陶器。两次世界大战期间，雇员人数随经济波动，一战后下降，大萧条期间再次减少。公司作为股份公司持续经营至二战，战时依靠战俘维持生产，并随着所有者汉斯·翁图赫特于1945年7月9日自杀而实际终结。在战后苏占区和德意志民主共和国时期，工厂被国有化，先后以多家国营企业身份运营，包括安娜堡陶器国营企业（VEB Steingutwerk Annaburg）、科尔德茨瓷器联合企业（VEB Porzellankombinat Colditz）、安娜堡辛托兰工厂（VEB Sintolanwerk Annaburg）和科尔德茨联合瓷器厂（VEB Vereinigte Porzellanwerke Colditz）。两德统一后，它从科尔德茨联合体中分离，在柏林信托局管理下以安娜堡瓷器有限公司（Annaburg Porzellan GmbH）继续经营。1992年7月1日私有化给Ceraplan GmbH，使公司在原定1991年底关闭后得以存续。安娜堡瓷器直到2015年一直是萨克森-安哈尔特州唯一的餐具瓷器生产商。公司调整产品范围以适应国内外市场，专注于酒店和餐饮瓷器，并凭借其机械设备能够小批量生产个性化产品。公司还开发并于2010年12月注册了耐火材料商标Cordoflam。公司设有一个小型工厂博物馆，并提供釉上彩和釉下彩瓷器绘画课程。2015年5月，向德绍-罗斯劳主管法院提交破产申请，生产于2015年7月底停止。如今，工厂遗产由安娜堡瓷器博物馆促进协会（Förderverein Annaburger Porzellaneum e.V.）维护，该协会在安娜堡托尔高街68号经营互动博物馆、绘画工作室和文化活动。

安娜堡瓷器的历史始于1874年，当时伯特歇尔先生创办了一家陶器（Steingut）作坊。作坊建有两座容量为50至60立方米的燃煤圆窑，用于制备泥料的搅拌设备仍由牛拉的传动装置驱动。早期产品为厨房用具。企业随后陷入困境：在1877年因股票投机首次破产后，伯特歇尔于1878年4月1日第二次申请破产，陶器厂不得不在1879年暂时关闭；小伯特歇尔移居美国。1883年，工厂由阿道夫·赫克曼以十名工人接手，并重新创立为安娜堡陶器厂（Annaburger Steingutfabrik）。这标志着持续增长的开始。工厂增建了一座圆窑，引进技术革新，雇员增至325人。1887年夏，赫克曼扩建工厂，在厂区加建并增设一座窑炉，雇有130人；当地劳动力变得如此稀缺，以致农民和手工业者难以找到日工。1890年，在一个厂区部分建成了四座各80立方米的圆窑，使企业具有了工厂的性质。1895年7月1日，赫克曼将陶器厂连同马格德堡-新城的另一家公司出售给一家股份公司。安娜堡陶器厂改制为股份公司。收购赫克曼陶器厂的价格为100万金马克；地产包括官员和工人住房在内共220,322平方米。当时已有十二座窑炉，烧制高品质陶器餐具、艺术陶器和雕塑。登记的主要股东是柏林的Carl Untucht & Co.以及安娜堡的商人古斯塔夫·米勒和汉斯·翁图赫特。在1899至1901年的经济危机期间，销售崩溃；工资被削减，产品范围缩减为两套厨房用具、一套盥洗用具、奶罐和盘子。到1906年，雇员人数增至约600人。同年一场大火烧毁了部分厂房，因此必须新建彩绘车间和分拣室。1909年，工厂获得第一座隧道窑，此后能够生产高品质陶器。第一次世界大战后，1918年雇员降至约300人，但在1924至1928年的繁荣期又增至600人以上。1928年底开始、由1928至1932年世界经济危机引发的失业直接冲击了陶器厂，雇员减半。二战前及二战期间，公司作为股份公司在董事舍费尔和后来的所有者汉斯·翁图赫特领导下继续经营；战争期间生产依靠战俘维持。安娜堡陶器股份公司的终结随着汉斯·翁图赫特于1945年7月9日自杀而到来。从战争结束到边境开放期间，安娜堡工厂先后以多个名称生产：安娜堡陶器厂（1946年）；萨克森工业工厂，安娜堡陶器厂（1947年）；萨克森-安哈尔特建筑与建材工业国营企业联合会，安娜堡陶器厂，安娜堡/托尔高县（1948年）；萨克森-安哈尔特建材国营企业联合会（G），安娜堡陶器厂，托尔高县（1949年）；陶瓷国营企业联合体，安娜堡陶器厂，安娜堡/托尔高县（1950年）；安娜堡陶器国营企业/耶森县（1953年）；科尔德茨瓷器联合企业，安娜堡工厂（1970年）；安娜堡辛托兰工厂，科尔德茨瓷器联合企业下属企业（1973年）；科尔德茨联合瓷器厂，安娜堡工厂（1980年）。随着两德统一，工厂从卡赫拉联合体和科尔德茨联合瓷器厂中分离，在柏林信托局管辖下作为独立企业安娜堡瓷器有限公司（Annaburg Porzellan GmbH）继续经营。1992年7月1日，信托局将其私有化给Ceraplan GmbH，确保了这家传统企业的存续——信托局和州政府原计划于1991年12月31日将其关闭。安娜堡瓷器直到2015年一直是萨克森-安哈尔特州唯一的餐具瓷器生产商。产品范围彻底改变，以适应国内外市场的需求。凭借其机械设备，工厂能够以小批量生产个性化产品。酒店和餐饮领域的专业化与开发和注册商标专用耐火材料一样，是重要的支柱；Cordoflam品牌自2010年12月起成为安娜堡瓷器的注册商标。公司设有一个小型工厂博物馆，展示安娜堡瓷器的历史，并提供釉上彩和釉下彩瓷器绘画课程。2015年5月，向德绍-罗斯劳主管破产法院提交了破产申请。2015年7月底，安娜堡瓷器的运营停止。该厂址的遗产现由安娜堡瓷器博物馆促进协会（Förderverein Annaburger Porzellaneum e.V.）维护，该协会在安娜堡经营互动博物馆、绘画工作室和文化活动。

• 伯特歇尔先生创办陶器作坊；建成两座燃煤圆窑。

• 伯特歇尔因股票投机首次破产。

• 伯特歇尔第二次申请破产；工厂于1879年暂时关闭。

• 阿道夫·赫克曼以十名工人接手工厂，创立安娜堡陶器厂。

• 赫克曼扩建工厂，增设一座窑炉；雇有130人。

• 建成四座各80立方米的圆窑；企业具有工厂性质。

• 赫克曼将工厂（及马格德堡-新城的一家公司）出售给一家股份公司；安娜堡陶器股份公司成立。

• 经济危机；销售崩溃，工资削减，产品范围缩减为厨房和盥洗用具、奶罐和盘子。

• 雇员约600人；一场大火烧毁部分厂房，促使新建彩绘和分拣室。

• 获得第一座隧道窑，得以生产高品质陶器。

• 一战后雇员降至约300人。

• 繁荣期；雇员再次增至600人以上。

• 世界经济危机；雇员减半。

• 所有者汉斯·翁图赫特自杀，安娜堡陶器股份公司终结。

• 东德时期先后以多个国营名称和联合体运营，最终为科尔德茨联合瓷器厂安娜堡工厂（1980年）。

• 从科尔德茨联合体分离；在信托局管理下以安娜堡瓷器有限公司继续经营。

• 信托局将其私有化给Ceraplan GmbH，在原定1991年关闭后得以存续。

• Cordoflam成为安娜堡瓷器的注册商标。

• 向德绍-罗斯劳法院提交破产申请。

• 安娜堡瓷器停止生产。

传统德国瓷器与陶器制造商，后期专注于酒店及餐饮瓷器和小批量生产；直到2015年是萨克森-安哈尔特州唯一的餐具瓷器生产商。

• 厨房用具

  陶器作坊早期主要产品，1874–1876年。

• 盥洗用具

  1899–1901年危机后作为缩减产品范围的一部分生产。

• 奶罐和盘子

  1899–1901年危机后缩减产品范围的一部分。

• 高品质陶器餐具、艺术陶器和雕塑

  1895年收购时在十二座窑炉中烧制。

• 酒店及餐饮瓷器

  1992年私有化后的重要专业化领域。

• Cordoflam耐火材料

  专门开发的耐火材料；自2010年12月起为注册商标。

1. 1Home - Annaburger Porzellaneum e.V.annaburg-porzellan.de
2. 2Werksgeschichte - Annaburger Porzellaneum e.V.annaburg-porzellan.de
3. 3Geschichtenfrühstück - Die Entstehung der Stadt Annaburgannaburg-porzellan.de
4. 4Annaburg Porzellan - Wikidatawikidata.org
5. 5Annaburg Porzellan - Wikipedia (German)de.wikipedia.org