旧达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团

旧达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团（ADB! Germania）是位于德国达姆施塔特工业大学的一个学生社团（Studentenverbindung）。它于1869年11月2日作为达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团在当时的达姆施塔特理工学院成立。成立地点是Erbacher Hof，即今天的Grohe啤酒厂。该社团是普通德意志学生社团联盟（ADB）的成员。 ADB! Germania自称是达姆施塔特各高校活跃学生和往届学生的共同体，他们因在达姆施塔特的学习和自由民主学生社团运动的共同普世价值而终身保持友好联系。其宗旨是共同体、成功和价值观。它致力于一个民主的德国和一个统一的欧洲。成员信奉终身纽带原则（Lebensbundprinzip）、佩戴颜色（Couleur）和定向决斗（Bestimmungsmensur）。 该社团的颜色（Couleur）为黑-酒红-金三色绶带，带金色打击装饰，以及酒红-金-酒红三色新生绶带，同样带金色打击装饰。头饰为酒红色圆盘帽。其格言是“团结就是力量！”（Einigkeit macht stark!），以及通用格言“荣誉、自由、祖国”（Ehre, Freiheit, Vaterland）。花押字（Zirkel）显示一个风格化的“G”代表Germania。 社团会所是位于达姆施塔特玛蒂尔德高地（Mathildenhöhe）的Kaiser之家，这是一栋由建筑师Heinrich Metzendorf于1903年为商人Georg Kaiser建造的两层青年风格别墅。1925年，达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团经济协会（Wirtschaftsverband der Darmstädter Burschenschaft Germania e. Gen.m.b.H.）购买了该房屋，此后用作社团会所。1939年，它被迫出租给国家社会主义汽车军团（NSKK）。在1944年9月11日夜间的轰炸中，它被一枚航空炸弹击中，除了一些地下室房间和一楼的一个房间外，全部烧毁。1961年，经济协会再次被登记为房屋所有者，1962年开始重建。自1964年以来，Kaiser之家（现已被列为文物保护建筑）再次作为ADB! Germania的社团会所。 该社团的历史包括1871年5月10日由August Föppl在其颜色上进行的第一次决斗。从1891年10月起，它在“Zum Gutenberg”客栈的租赁房间中拥有永久住所，并在第一次世界大战后购买了该建筑。1925年，该建筑被出售，以购买Kaiser之家。从1935/36年冬季学期开始，由于学生社团被强制解散，ADB! Germania不得不作为Germania战友团（Kameradschaft Germania）继续存在，该组织于1936年2月24日被决议解散。1937年，Germania的老年成员协会与Friedrich Friesen战友团合并。战后，成员们于1948年重新聚集，1949年在Fey啤酒厂的租赁房间中恢复活跃活动。1952年，Fey啤酒厂位于Alexanderstraße 23号的房屋被购买给Germania。1955年，由于重新引入强制定向决斗，社团发生分裂；老年成员投票留在德意志学生社团联盟（DB），而活跃成员则退出。随后发生了法律纠纷，最终形成两个协会：“Darmstädter Burschenschaft in der D.B.”和“Darmstädter Burschenschaft an der T.H.”。两者都承认它们源自同一传统根源，并可以佩戴相同的颜色和花押字。后者获得了经济补偿并保留了Alexanderstraße 23号的房屋，同时放弃了对被毁的Kaiser之家的索赔。前者的剩余老年成员在达姆施塔特Frisia学生社团的支持下立即组建了新的活跃成员，并住在Frisia学生社团的房间中。 如今，ADB! Germania继续作为一个活跃的社团，在其青年风格别墅中提供价格合理的房间，并寻求新成员。它强调终身友谊、共同价值观和充满活力的社区生活。

旧达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团于1869年11月2日作为“达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团”在当时的达姆施塔特理工学院成立。成立地点是Erbacher Hof，即今天的Grohe啤酒厂。ADB! Germania颜色上的第一次决斗由August Föppl于1871年5月10日进行。自1891年10月起，日耳曼尼亚学生社团在“Zum Gutenberg”客栈的租赁房间中拥有永久住所，并在第一次世界大战后购买了该建筑。1925年，为了购买亚历山德拉路6号的Kaiser之家，该建筑被出售，所得款项和老年成员的进一步捐赠用于购买。 从1935/36年冬季学期开始，由于学生社团被强制解散，ADB! Germania不得不作为Germania战友团继续存在。1936年2月24日，其解散被决议下令。随后，Kaiser之家中的物品被移走，房屋被出租。1937年，Germania的老年成员协会与Friedrich Friesen战友团合并，后者是作为被解散的Germania战友团的替代而成立的。该组织随后于1943年从被迫清算的达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团经济协会手中购买了Kaiser之家。1944年9月11日，在达姆施塔特大火风暴中的一次猛烈轰炸中，该房屋严重受损。 战后，尽管条件困难，兄弟们早在1948年就重新聚集。1949年，在Fey啤酒厂的租赁房间中恢复了活跃活动。1952年，Fey啤酒厂位于Alexanderstraße 23号的房屋被购买给Germania。1955年，社团内部发生分裂。争论点是重新引入德意志学生社团联盟（DB）成员的强制定向决斗。在1954/55年的多次投票中，老年成员协会决定留在联盟中，而活跃成员因拒绝强制击剑而不得不退出联盟。部分老年成员支持活跃成员的计划，成立了Germania e. V.协会，该协会保留了有争议的Alexanderstraße 23号房屋。在接下来的几年中，双方发生了法律和庭外纠纷。其结果如下：名称从此改为“Darmstädter Burschenschaft in der D.B.”和“Darmstädter Burschenschaft an der T.H.”。两个协会都承认它们源自同一传统根源，并允许佩戴相同的颜色和花押字。“Darmstädter Burschenschaft an der T.H.”支付了经济补偿，并保留了Alexanderstraße 23号的房屋。“Darmstädter Burschenschaft an der T.H.”放弃了对当时仍被毁的Kaiser之家的索赔。“Darmstädter Burschenschaft in der D.B.”剩余的老年成员协会在达姆施塔特Frisia学生社团的支持成员的帮助下，立即组建了新的活跃成员，并从此住在Frisia学生社团的房间中。 社团会所Kaiser之家是一栋由建筑师Heinrich Metzendorf于1903年为商人Georg Kaiser建造的两层青年风格别墅。建筑特色包括外立面精细加工的石砂岩区域以及南侧山墙上的Ludwig Habich的石灰岩浮雕“Der Schäfer”。1925年，达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团经济协会购买了Kaiser之家，并将其用作社团会所。1939年，它被迫出租给国家社会主义汽车军团（NSKK）。在1944年9月11日夜间的轰炸中，它被一枚航空炸弹击中，除了一些地下室房间和一楼的一个房间外，全部烧毁。1961年，经济协会再次被登记为房屋所有者，1962年开始重建。自1964年以来，Kaiser之家（此后被列为文物保护建筑）再次作为ADB! Germania的社团会所。 如今，ADB! Germania是普通德意志学生社团联盟（ADB）的成员。它是一个学术协会，旨在根据一般学生社团原则教育其成员，并产生相应的公共影响。它倡导一个民主的德国和一个统一的欧洲。其成员信奉终身纽带原则、佩戴颜色和定向决斗。该社团的颜色为黑-酒红-金三色绶带，带金色打击装饰，以及酒红-金-酒红三色新生绶带，带金色打击装饰。头饰为酒红色圆盘帽。其特殊格言是“团结就是力量！”，以及通用格言“荣誉、自由、祖国”。花押字显示一个风格化的“G”代表Germania。纹章由银色头盔、黑-酒红-金冠饰和披风以及四等分盾牌组成。盾牌上半部分显示ADB! Germania的颜色和黑森狮子。下半部分显示带有ADB! Germania成立日期的印章和Germania的图像。在中心，四个区域由ADB! Germania的花押字在白色背景上统一。

• 1964

  Kaiser之家再次作为ADB! Germania的社团会所。

• 1962

  Kaiser之家开始重建。

• 1961

  经济协会再次被登记为Kaiser之家的所有者。

• 1955

  因强制定向决斗发生分裂；形成两个协会。

• 1952

  为Germania购买了Fey啤酒厂位于Alexanderstraße 23号的房屋。

• 1949

  在Fey啤酒厂的租赁房间中恢复活跃活动。

• 1948

  战后兄弟们重新聚集。

• 1944

  9月11日，Kaiser之家在轰炸中严重受损。

• 1943

  Friedrich Friesen战友团从经济协会购买了Kaiser之家。

• 1937

  老年成员协会与Friedrich Friesen战友团合并。

• 1936

  2月24日通过决议下令解散。

• 1935

  从1935/36年冬季学期开始，被迫作为Germania战友团继续存在。

• 1925

  出售“Zum Gutenberg”，购买亚历山德拉路6号的Kaiser之家。

• 1891

  自10月起，在“Zum Gutenberg”客栈的租赁房间中拥有永久住所。

• 1871

  5月10日，August Föppl进行了ADB! Germania颜色上的第一次决斗。

• 1869

  11月2日作为达姆施塔特日耳曼尼亚学生社团在达姆施塔特理工学院成立。

传统学生社团，强调终身友谊、民主价值观和学术击剑。

1. 1ADB! Germania – Ehre, Freiheit, Vaterlandadbgermania.de
2. 2Alte Darmstädter Burschenschaft Germaniade.wikipedia.org
3. 3Alte Darmstädter Burschenschaft Germaniawikidata.org