阿吉拉尔家族

阿吉拉尔家族指的是来自新墨西哥州圣多明各普韦布洛（现通常称为克瓦普韦布洛）的一群美洲原住民陶工。该群体由姐妹费利皮塔·阿吉拉尔·加西亚和阿松西翁·阿吉拉尔·卡特，以及她们的嫂子拉莫斯·阿吉拉尔夫人组成。她们的合作作品被称为阿吉拉尔陶器，这些艺术家有时也被统称为阿吉拉尔姐妹。 该家族的重要性在于其在二十世纪初圣多明各陶器复兴中的作用。大约在1910年，圣多明各普韦布洛的陶器生产已大幅衰退。在普韦布洛附近为伯纳利洛商业公司工作的朱利叶斯·塞利格曼注意到销售相应下降，并建议阿吉拉尔女性们合作恢复当地传统。她们的合作生产了传统的多彩奥拉罐、罐子和面团碗，同时建立了一种独特的装饰词汇，与她们的名字紧密相连。 阿吉拉尔陶工使用了多种方法，包括黑底奶油色和黑底红色装饰。她们尤其与一种大胆的几何风格相关，其中黑色或黑色和红色的颜料覆盖了大部分奶油色底釉。这种处理方式不同于圣多明各常见的保留部分背景未涂色的做法。艺术史学家和收藏家随后将这种方法称为“负粗体”或反绘阿吉拉尔陶器。这种风格在普韦布洛陶瓷的广泛历史中赋予了该家族作品强烈的视觉身份。 最初的阿吉拉尔风格似乎在1915年左右结束，尽管该家族的作品继续影响着圣多明各陶器的欣赏和发展。后来，克瓦普韦布洛的领先陶工罗伯特·特诺里奥复兴了阿吉拉尔多彩方法。这次复兴帮助保持了该风格作为一种活的艺术传统的可见性，而不是仅仅将其视为一种历史形式。 阿吉拉尔陶器被永久收藏于包括布鲁克林博物馆、纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆和丹佛艺术博物馆在内的机构。因此，该家族的作品既作为普韦布洛陶器的一个整体，也作为合作性原住民艺术生产的一个例子，具有重要意义。最好将其理解为一种历史性的家族关联陶器传统，而不是一个持续运营的商业品牌。

阿吉拉尔家族是来自新墨西哥州圣多明各普韦布洛的一群陶工，由姐妹费利皮塔·阿吉拉尔·加西亚和阿松西翁·阿吉拉尔·卡特以及她们的嫂子拉莫斯·阿吉拉尔夫人组成。该家族的作品也被称为阿吉拉尔陶器，或非正式地称为阿吉拉尔姐妹。 在二十世纪初，圣多明各普韦布洛的陶器生产正经历重大衰退。1910年，伯纳利洛商业公司的朱利叶斯·塞利格曼观察到销售下降，并建议阿吉拉尔女性们合作帮助复兴当地工艺。这三位艺术家开始一起生产陶器，创作了一批在圣多明各陶瓷史上具有影响力的作品。 她们的生产包括传统的多彩奥拉罐、罐子和面团碗。她们采用了多种既定的普韦布洛技术，包括黑底奶油色和黑底红色绘画，但尤其以有力的几何风格而闻名。在这种方法中，深色几何装饰覆盖了大部分奶油色底釉，留下的底色相对较少。这种处理方式与更典型的圣多明各几何陶器形成对比，后者通常保留较大面积的未涂色背景。阿吉拉尔方法现在通常被描述为负粗体或反绘阿吉拉尔陶器。 该家族的联合生产时期及其特有的风格大约在1915年结束。尽管如此，这些陶器对收藏家、博物馆和后来的普韦布洛艺术家仍然很重要。罗伯特·特诺里奥被认为是克瓦普韦布洛领先的陶工之一，后来复兴了阿吉拉尔多彩风格，为其在当代普韦布洛陶器中的延续做出了贡献。 阿吉拉尔女性们的个人作品以及归因于该家族整体的作品进入了永久博物馆收藏。与这些作品相关的机构包括布鲁克林博物馆、纳尔逊-阿特金斯艺术博物馆和丹佛艺术博物馆。因此，阿吉拉尔家族既因艺术创新而被铭记，也因帮助恢复衰退的当地陶器传统而被铭记。由于最初的合作在1910年代结束，这个名字描述的是一个历史性的艺术家族和陶器风格，而不是一个活跃的注册企业。

• 1915

  原始阿吉拉尔风格结束

  [1]Aguilar Familyen.wikipedia.org

  与原始阿吉拉尔合作相关的陶器风格大约在此时停止，但其影响通过博物馆收藏和后来的普韦布洛陶工得以延续。

• 1910

  复兴计划开始

  [1]Aguilar Familyen.wikipedia.org

  在观察到圣多明各普韦布洛陶器销售下降后，伯纳利洛商业公司的朱利叶斯·塞利格曼鼓励费利皮塔·阿吉拉尔·加西亚、阿松西翁·阿吉拉尔·卡特和拉莫斯·阿吉拉尔夫人合作复兴当地陶器传统。

• 阿吉拉尔多彩风格复兴

  [1]Aguilar Familyen.wikipedia.org

  克瓦普韦布洛陶工罗伯特·特诺里奥后来复兴了阿吉拉尔多彩方法，帮助保持该风格作为社区持续陶器传统的一部分。

一个具有历史意义的克瓦普韦布洛陶器传统，以其大胆的几何、反绘多彩装饰及其在二十世纪初圣多明各陶瓷复兴中的作用而闻名。

• 普韦布洛陶器

  多彩奥拉罐

  传统的圆形普韦布洛容器，以多彩形式制作，并用几何彩绘图案装饰。阿吉拉尔的作品尤其与在奶油色底釉上施加强烈深色装饰相关。

• 普韦布洛陶器

  罐子

  在该家族更广泛的圣多明各陶器实践中生产的装饰陶瓷罐。幸存的可能使用黑底奶油色、黑底红色或与阿吉拉尔陶器相关的更重覆盖的反绘几何处理。

• 普韦布洛陶器

  面团碗

  用于准备面团和其他家庭用途的传统普韦布洛陶瓷碗。阿吉拉尔的作品与奥拉罐和罐子一起构成该家族有记录的生产的一部分。

• 装饰陶器风格

  负粗体多彩陶器

  该家族最著名的装饰风格使用黑色或黑色和红色的大胆几何图案覆盖在奶油色底釉上。由于颜料可能覆盖大部分底色，这种方法也被称为反绘阿吉拉尔陶器。

1. 1Aguilar Familyen.wikipedia.org