阿巴塞高田

阿巴塞高田（アバッセたかた）是位于日本岩手县陆前高田市的大型复合商业设施。它于2017年4月27日在市中心地区因灾后重建土地整理项目垫高约10米的土地上开业，该市中心地区曾在2011年3月的东日本大地震及海啸中遭到毁灭性破坏。“アバッセ”一词源自当地气仙地区方言，意为“一起去吧”，该名称从676份公开征集中由一位陆前高田市男性居民提交的方案中选出。该设施被定位为重建后市中心的核心商业引导者，并併设陆前高田市立图书馆。 该设施由三栋建筑组成。A栋为“阿巴塞高田专门店街”，主要入驻本地中小商户——文具店、百元店（Can Do）、糕点店（斋藤制菓）、咖啡馆和餐厅，还有音乐教室、律师事务所、护理服务，并设有美食广场和可用于展览及活动的公共空间。B栋有Maiya高田店、服装店（Fashion Center Shimamura陆前高田店）和洗衣店。C栋为鹤羽药妆高田中央店。停车场提供110个车位，南侧相邻的市营停车场还可使用360个车位。 该设施由高田松原商业开发协同组合运营，该组合也曾运营前身“里亚斯海岸购物中心Ripple”（2000年12月开业，2011年海啸中被冲毁）。该组合成立于1997年6月，重建为阿巴塞高田专门店街，并作为运营该设施的代表法人。陆前高田再开发株式会社（由Maiya设立）和鹤羽株式会社也被选为运营方。2016年夏季动工。市立图书馆于2017年7月20日开馆。包括图书馆来馆者在内的来店人数，2017年度约112万人，2018年度约129万人，2019年度约134万人，新冠疫情后2020年度约121万人、2021年度约117万人，呈减少趋势。 阿巴塞高田作为中心市街地的核心，与周边商店街、广场、文化设施和灾后重建设施联动，创造地域交流和广域交流。它定位为“高田风格”城镇建设的枢纽——一个人们聚集、品味、享受的场所。

阿巴塞高田的前身是里亚斯海岸购物中心Ripple，于2000年12月沿国道45号陆前高田绕行路开业，由高田松原商业开发协同组合运营。最初由Aburaya商店经营超市，2006年起Maiya入驻，一直营业至2011年3月11日东日本大地震海啸中被冲毁。该组合本身成立于1997年6月。 地震后，市中心的店铺迁至内陆竹驹地区设置的临时商店街“陆前高田未来商店街”及邻近地区，成为替代市中心的商业中心。另一方面，陆前高田商工会于2011年7月成立委员会，开始讨论中心市街地（まちなか地区）的商店街重建。正在推进中心市街地整备研究的陆前高田市，也以2013年2月召开的“中心市街地检讨会议”为契机，开始参加商工会的会议。通过官民合作制定了まちなか地区的再生计划，并决定设置大型商业设施作为其核心。震灾前，高田地区的商业设施分散在山际的老商店街和靠海的绕行路沿线的购物中心，这导致山际地区集客力下降；此外，绕行路沿线的土地计划建设复兴祈念公园，因此决定将购物中心配置在まちなか地区。还决定併设市立图书馆作为吸引客流的公共设施。 被选定的运营方为：曾运营Ripple的高田松原商业开发协同组合、由Maiya设立的陆前高田再开发株式会社，以及震灾前也在国道45号沿线开设药妆店的鹤羽株式会社。2016年夏季动工。2017年4月27日，作为中心区垫高土地上首个大型商业设施开业，同年7月20日市立图书馆开馆。该设施开业的同时，大船渡线BRT新站“まちなか陆前高田站”在距设施约100米处设置，但2018年4月1日陆前高田站迁至设施附近后该站被废止，此后陆前高田站成为最近车站。 包括图书馆来馆者在内的来店人数，2017年度约112万人，2018年度约129万人，2019年度约134万人，但新冠疫情后减少至2020年度约121万人、2021年度约117万人。 该设施由A、B、C三栋组成，分别由高田松原商业开发、陆前高田再开发和鹤羽整备。A栋和B栋合计事业费约12亿日元，其中约8.6亿日元来自国家的“海啸·核灾害受灾地区雇用创出企业立地补助金”（海啸立地补助金）。C栋由鹤羽自筹资金整备。A栋和B栋的建筑分别由高田松原商业开发和陆前高田再开发所有，按每坪租金出租给各租户。陆前高田市立图书馆以与A栋合建的形式由高田松原商业开发整备，完成后由陆前高田市购买区分所有权并运营。A栋“阿巴塞高田专门店街”主要入驻本地中小商户，包括文具店、百元店（Can Do陆前高田店）、糕点店（斋藤制菓）等物贩店铺，咖啡馆和食堂等餐饮店铺，还有音乐教室、律师事务所、护理事务所等；并设有美食广场和公共空间。公共空间可用于展览和活动，也可用可动墙隔开。B栋有Maiya高田店、服装店（Fashion Center Shimamura陆前高田店）、洗衣店等。C栋为鹤羽药妆高田中央店。停车场提供110个车位，加上南侧相邻的市营停车场360个车位也可使用。

• 高田松原商业开发协同组合成立。

• 前身里亚斯海岸购物中心Ripple沿国道45号开业。

• Maiya入驻Ripple。

• Ripple在东日本大地震海啸中被冲毁。

• 陆前高田商工会成立商店街重建委员会。

• 召开中心市街地检讨会议；市政府开始参加商工会讨论。

• 阿巴塞高田动工。

• 阿巴塞高田作为中心区垫高土地上首个大型商业设施开业。

• 陆前高田市立图书馆在设施内开馆。

• まちなか陆前高田站废止；陆前高田站成为最近车站。

以社区为导向、以重建为驱动的复合商业设施，作为陆前高田重建后中心市街地的商业核心，融合本地专门店、全国连锁零售商与公共图书馆。

• 阿巴塞高田专门店街（A栋）

  本地中小商户，包括文具店、百元店（Can Do）、糕点店（斋藤制菓）、咖啡馆、餐厅、音乐教室、律师事务所、护理服务；还有美食广场和公共活动空间。

• Maiya高田店（B栋）

  B栋的超市主力店。

• Fashion Center Shimamura陆前高田店（B栋）

  B栋的服装店。

• 鹤羽药妆高田中央店（C栋）

  占据C栋的药妆店。

• 陆前高田市立图书馆

  与A栋合建的公共图书馆，由市政府运营。

1. 1アバッセたかた 公式サイトabassetakata.jp
2. 2アバッセたかたについて | アバッセたかたabassetakata.jp
3. 3Abasse Takata - Wikidatawikidata.org
4. 4アバッセたかた - Wikipediaja.wikipedia.org