扎格龙小屋

扎格龙小屋（Chata na Zagroniu）是一座学生山间小屋（chatka studencka），位于日维茨-奥拉瓦贝斯基德山脉（Beskid Żywiecko-Orawski），坐落在拉伊查-尼库利纳与兹瓦特纳之间的扎波兰卡山脊上，距黄色徒步路线约200米。建筑位于扎格龙小村（地图上常标为克伦奇赫沃斯蒂），行政上属于乌伊索维乡兹瓦特纳村。它所在的木制高地小屋已有百余年历史，最初曾用作民间艺术画廊和民俗教育工坊场所，后来逐渐承担起住宿功能。 自2011年10月初起，该小屋由卡托维兹贝斯基德学生导游协会（Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich w Katowicach，SKPB Katowice）管理。据官方网站信息，该物业归卡托维兹跨高校波兰旅游观光协会（PTTK）分会所有，管理机构为小屋委员会（Rada Chaty）。 小屋提供旅游标准住宿：35个床位、可搭建自带帐篷的场地、免费开水或茶、配备齐全的厨房和公共休息室、杂物间内的盥洗处、屋前篝火场地、休息室壁炉、夏季户外淋浴，以及《农场主》（Agricola）、《破坏者》（Saboteur）等桌游。小屋住宿费用为25兹罗提，自带帐篷为10兹罗提。尊重PTTK折扣，并为SKPB Katowice成员和学员、“三角”导游以及其他学生导游协会的导游培训活动参与者提供15兹罗提的特别价格。完整价目表可在网站上查阅。小屋及其附近区域完全禁止酗酒，并实行《未成年人保护标准》（简版）。计划过夜的游客务必记得携带替换鞋履。 夏季（7月至9月）小屋按“chatkowanie”日历开放；一年其余时间仅在日历所列的特定周末开放，且须提前预订。预订系统区分“chatkowanie”（现场有值班人员）与针对提前告知者（通常为较大团体）的“预订”住宿。该设施不提供旅游或餐饮服务（客人可使用厨房设施），住宿按价目表收费。卫生设施位于室外，小屋有电和自来水。 附近有标记的徒步路线包括：拉伊查火车站 – 尼库利纳 – 扎格龙（克伦奇赫沃斯蒂） – 雷迪卡尔尼峰 – 哈拉利波夫斯卡PTTK庇护所 – 哈拉雷西安卡PTTK庇护所 – 罗曼卡，以及从乌伊索维到扎格龙（克伦奇赫沃斯蒂）接入黄色路线的路径。小屋网站建议前往雷迪卡尔尼峰、哈拉雷西安卡和哈拉博拉查游览，以及更远的目的地如罗曼卡、皮尔斯科、雷采若瓦、克拉夫楚夫峰和穆尼丘乌。

扎格龙小屋所在的木制高地小屋已有百余年历史。该建筑最初曾用作民间艺术画廊和民俗教育工坊场所，后来也逐渐承担起住宿功能。物业位于扎格龙小村（地图上常标为克伦奇赫沃斯蒂），行政上属于乌伊索维乡兹瓦特纳村，坐落在拉伊查-尼库利纳与兹瓦特纳之间的扎波兰卡山脊上，距黄色徒步路线约200米。 自2011年10月初起，该小屋由卡托维兹贝斯基德学生导游协会（Studenckie Koło Przewodników Beskidzkich w Katowicach，SKPB Katowice）管理。据官方网站信息，该设施归卡托维兹跨高校波兰旅游观光协会（PTTK）分会所有，管理机构为小屋委员会（Rada Chaty）。 小屋提供旅游标准住宿。官方网站列出35个床位以及可在自带帐篷中住宿的可能性，并提供厨房和公共休息室、盥洗处、篝火场地和壁炉，夏季还有户外淋浴。该设施不提供旅游或餐饮服务（客人可使用厨房设施），住宿按价目表收费。卫生设施位于室外，小屋有电和自来水。据官方网站，夏季（7月至9月）该设施按“chatkowanie”日历开放，非季节期间仅在日历所列的特定周末开放，且须提前预订。预订页面区分“chatkowanie”（现场有值班人员）与针对提前告知者（通常为较大团体）的“预订”住宿。 附近有标记的徒步路线包括：拉伊查火车站 – 尼库利纳 – 扎格龙（克伦奇赫沃斯蒂） – 雷迪卡尔尼峰 – 哈拉利波夫斯卡PTTK庇护所 – 哈拉雷西安卡PTTK庇护所 – 罗曼卡，以及从乌伊索维到扎格龙（克伦奇赫沃斯蒂）接入黄色路线的路径。据小屋网站，该地区建议的游览目的地包括雷迪卡尔尼峰、哈拉雷西安卡和哈拉博拉查，以及更远的目的地如罗曼卡、皮尔斯科、雷采若瓦、克拉夫楚夫峰和穆尼丘乌。

• 如今作为扎格龙小屋的木制高地小屋建成（已有百余年历史）。

• 该建筑最初用作民间艺术画廊和民俗教育工坊场所。

• 该建筑逐渐承担起住宿功能。

• 自2011年10月初起，小屋由SKPB Katowice管理。

日维茨贝斯基德山脉中由学生运营的低价山间小屋，提供简朴的旅游标准住宿和禁止酗酒的公共氛围。

• 小屋过夜（25兹罗提）

• 自带帐篷过夜（10兹罗提）

• SKPB Katowice成员和学员、“三角”导游以及其他学生导游协会培训活动参与者的特别价格（15兹罗提）

• 免费开水或茶

• 配备齐全的厨房和公共休息室

• 杂物间内的盥洗处

• 屋前篝火场地

• 公共休息室壁炉

• 夏季户外淋浴

• 桌游，包括《农场主》和《破坏者》

1. 1O chacie | Chata na Zagroniuchatanazagroniu.pl
2. 2Chata na Zagroniu – Wikipedia, wolna encyklopediapl.wikipedia.org
3. 3A cottage in Zagroń – Wikidatawikidata.org