The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain (空の境界 第三章 痛覚残留) is a 2008 Japanese animated film produced by ufotable based on The Garden of Sinners novels by Kinoko Nasu. It is the third installment in the series, preceded by A Study in Murder – Part 1 (2007) and followed by The Hollow Shrine (2008). Chronologically, the events that occur in The Garden of Sinners: Remaining Sense of Pain are the third in the timeline of the series.
Plot
Gangsters rape a teenaged girl, Fujino Asagami, in an abandoned bar. Mikiya Kokutō finds her unconscious and brings her to his apartment. When Mikiya awakens the next morning, he notices that Fujino has already left. The news reports on several dismembered murder victims in an abandoned bar.
Later at Garan no Dou, Tōko talks with Shiki Ryōgi about the recent murders and asks her to capture a suspect for a client. Shiki, confident she will recognize the suspect on sight, leaves without reading the suspect's dossier. Meanwhile, Mikiya asks his friend Gakutō to lend him money. Gakutō agrees on the condition that Mikiya help him find a mutual friend, Keita Minato.
Meanwhile, Fujino tortures one of her rapists with her psychic powers for Keita's whereabouts. Later, after Fujino dismembers another victim, she is confronted by Shiki, but before they can fight, a sudden change in Fujino's character prompts Shiki to leave.