跳到正文

4Kids娱乐公司

申请更正

一家美国授权和儿童媒体公司,以改编、播出和销售面向英语市场的日本动画系列而闻名。

最近更新 2026年8月21日

AI 爬虫读取

2次请求

1家公司
  • Anthropic2
词条页
1
争议页
1
JSON · MD
0
首次读取
2026年11月4日
最近读取
2026年11月4日

统计自 2026年10月28日 · 数据来自本站服务器日志

概览

4Kids娱乐公司是一家美国授权、制作和发行公司,其业务以儿童娱乐为中心。其起源可追溯至Leisure Concepts,一家由Stan Weston和Mike Germakian于1970年共同创立的独立纽约授权代理公司。早期公司代理玩具、电视、角色和名人资产,帮助创作者和权利持有者与制造商、广播公司和消费品公司建立联系。它参与了包括《雷猫》在内的资产的开发和授权,并代理了与任天堂、詹姆斯·邦德、绿巨人、25世纪的巴克·罗杰斯以及其他娱乐品牌相关的产品。 公司在20世纪90年代扩展到传统授权之外。1992年,它成立了4Kids Productions,一家涉及收购和制作电视节目(包括日本动画的英语改编)的媒体子公司。它还创建了The Summit Media Group,负责媒体购买、规划和广播联合组织。Leisure Concepts于1995年11月采用4Kids Entertainment的名称,表明其更加强调儿童资产和娱乐制作。英国办事处和国际授权业务支持了公司在美国以外的扩张。 4Kids通过处理日本动画和游戏相关资产而特别突出。它在20世纪90年代末获得了《宝可梦》在亚洲以外的权利,并帮助将该动画系列引入美国观众,最初通过首次联合播出,之后美国播出安排移至Kids' WB!。公司通过英语配音、剪辑、改编、营销和排期来本地化节目,同时寻求商品、玩具、交易卡、家庭视频和其他消费产品机会。其在《宝可梦》和《游戏王》上的工作使其成为亚洲权利持有者与北美儿童媒体企业之间的高度可见的中间人。与其授权或制作活动相关的其他资产包括《音速小子X》、《海贼王》、《通灵王》、《魔法俏佳人》、《忍者神龟》、《星之卡比》、《格斗食物》、《猫猫战队》、《奥特曼Tiga》和《游戏王GX》。 电视节目板块是公司发行战略的核心。2002年,4Kids达成了一项重大安排,为福克斯的周六早晨儿童节目提供内容。由此产生的FoxBox板块于2002年9月推出,并于2005年更名为4Kids TV。在福克斯安排结束后,公司通过CW4Kids(后更名为Toonzai)为CW提供儿童节目。这些板块为4Kids提供了定期的广播平台,用于授权和制作的节目,而广告、家庭视频、网站和商品则拓宽了其商业模式。 公司在此期间大部分时间公开上市。它于2000年从纳斯达克转至纽约证券交易所,股票代码为KDE,但交易所于2010年6月将公司摘牌。其业务越来越容易受到对少数有价值授权的依赖、广播公司关系的变化以及权利和付款纠纷的影响。与《游戏王》系列相关的诉讼先于2011年4月6日的第11章申请。4Kids宣布于2012年12月摆脱破产,重组后的公司以4Licensing Corporation的名义运营。Toonzai板块于2012年8月结束,取而代之的是Saban的Vortexx。 4Licensing Corporation后来于2016年9月再次申请第11章保护,并在大约一年后停止运营。因此,4Kids Entertainment品牌不再作为独立的儿童娱乐公司运作,尽管其前改编和授权安排仍然是美国动漫本地化和特许经营商品化历史的一部分。

沿革

Leisure Concepts由Stan Weston和Mike Germakian于1970年4月28日在纽约共同创立,作为一家授权代理公司。它最初推广玩具和卡通的创意,并在创作者、电视制片人、制造商和权利持有者之间谈判关系。在20世纪80年代,它代理了广泛的资产和人物,包括任天堂相关产品、詹姆斯·邦德、绿巨人和巴克·罗杰斯。该机构还帮助开发和授权《雷猫》,Germakian贡献了角色、车辆、地点和标志设计。 阿尔弗雷德·R·卡恩在科尔科工作后于1987年加入公司,并于1991年成为董事长兼首席执行官。公司于1992年创建了4Kids Productions和The Summit Media Group。4Kids Productions扩展到电视收购和制作,包括日本动画的英语配音,而Summit负责媒体规划和联合组织。4Kids Productions的第一个系列《WMAC Masters》于1995年首播。同年11月,Leisure Concepts将其公司名称改为4Kids Entertainment。 20世纪90年代末带来了公司决定性的扩张。4Kids获得了《宝可梦》在亚洲以外的权利,并于1998年帮助在美国推出该系列。《宝可梦》的成功建立了一种基于本地化、电视发行、商品和相关消费产品的模式。公司随后收购或授权了其他国际资产,最重要的是2001年获得《游戏王:决斗怪兽》在亚洲以外的权利。《游戏王》成为另一个主要的电视和商品系列,巩固了4Kids在改编日本资产以适应美国儿童方面的角色。 4Kids还发展了发行基础设施。它于2000年移至纽约证券交易所,成立了技术和网站部门,并于2002年签署了重要的福克斯节目协议。FoxBox(后来称为4Kids TV)为《游戏王》、《星之卡比》、《音速小子X》和其他授权内容等节目提供了定期的周六早晨播出渠道。公司后来收购或发行了包括《忍者神龟》、《海贼王》、《魔法俏佳人》、《通灵王》、《猫猫战队》和《游戏王GX》等资产。在福克斯板块于2008年结束后,4Kids通过CW4Kids及其继任名称Toonzai为CW提供儿童节目。 公司对少数主要权利关系的依赖成为一个重大弱点。涉及《游戏王》系列的纠纷与财务状况恶化同时发生。纽约证券交易所于2010年将4Kids摘牌,公司于2011年4月6日申请第11章破产保护。它于2012年12月13日宣布摆脱破产,重组后的结构与4Licensing Corporation相关。Toonzai于2012年8月结束,之后播出时段由Vortexx接管。 继任公司后来于2016年9月再次寻求第11章保护,并在大约一年后停止运营。历史上的4Kids Entertainment品牌因此作为运营中的儿童媒体公司结束。其影响主要通过它帮助在美国动漫市场建立的电视改编、本地化实践和特许经营授权结构而持续存在。

  • 2017

    运营停止

    [1]

    继任公司在第二次破产申请后大约一年停止运营。

  • 2016

    第二次第11章申请

    [1]

    4Licensing Corporation再次申请破产保护。

  • 2012

    以4Licensing Corporation名义摆脱破产

    [1]

    重组后的公司宣布摆脱破产,并以新公司名称继续运营。

  • 2011

    第11章申请

    [1]

    4Kids Entertainment在财务和《游戏王》相关法律困难中申请破产保护。

  • 2008

    4Kids TV结束

    [1]

    福克斯儿童板块于2008年12月27日结束。

  • 2005

    FoxBox更名为4Kids TV

    [1]

    公司重新品牌其福克斯节目板块,并推出更新的企业形象。

  • 2002

    FoxBox推出

    [1]

    4Kids开始通过FoxBox品牌为福克斯的周六早晨儿童板块提供节目。

  • 2001

    获得《游戏王》权利

    [1]

    4Kids获得《游戏王:决斗怪兽》在亚洲以外的电视和商品权利。

  • 2000

    移至纽约证券交易所

    [1]

    公司将其上市地从纳斯达克转至纽约证券交易所,股票代码为KDE。

  • 1998

    《宝可梦》进入美国

    [1]

    4Kids开始处理《宝可梦》动画系列在亚洲以外的业务,并启动其美国本地化和授权计划。

产品与定位

一家儿童媒体授权和本地化中间商,将国际娱乐资产与北美电视、商品和消费产品市场连接起来。

  • 电视制作和动漫本地化 · 1992

    4Kids Productions

    1992年成立的子公司,用于收购和制作电视节目。它与日本动画的英语配音和改编密切相关,包括《宝可梦》、《游戏王》、《海贼王》、《音速小子X》等节目。其工作通常涉及选角、剧本改编、剪辑、配音以及与广播公司和授权方的协调。

  • 儿童电视节目板块 · 2005

    4Kids TV

    4Kids在2005年FoxBox名称退役后使用的福克斯儿童节目品牌。它为动画和其他面向青年的节目提供了定期的电视播出渠道,并支持公司的广告、授权和商品模式。该板块于2008年12月结束。

  • 儿童电视节目板块 · 2008

    CW4Kids / Toonzai

    4Kids在福克斯安排结束后为CW提供的周末节目板块。最初称为CW4Kids,后来更名为Toonzai。该板块播放动画和其他儿童节目,于2012年8月结束。

  • 动画和消费产品授权 · 1998

    《宝可梦》授权和本地化

    4Kids在《宝可梦》系列在美国的突破时期处理其在亚洲以外的权利。其活动包括动画系列的英语改编、电视发行、国际授权以及商品和促销机会的协调。该资产成为公司最具商业意义的关系之一。

  • 动画和消费产品授权 · 2001

    《游戏王》授权和本地化

    4Kids获得《游戏王:决斗怪兽》在亚洲以外的权利,并帮助在英语电视和商品市场建立该资产。该系列成为公司广播和授权组合的核心部分,后来与重大合同和破产诉讼相关。

  • 动漫本地化 · 2004

    《海贼王》英语改编

    4Kids从东映动画获得《海贼王》的英语权利,并为其美国电视发行活动准备了编辑后的英语版本。该改编是公司为美国儿童电视本地化日本动画的更广泛历史的一部分。

  • 动画和角色授权 · 2002

    《忍者神龟》电视和商品计划

    4Kids与Mirage Studios达成协议,制作新的《忍者神龟》动画系列并持有全球商品权利。该资产成为公司节目和授权组合中著名的非日本系列之一。

争议事件

  • 2011

    《游戏王》权利诉讼与破产

    关于《游戏王》系列的法律纠纷是4Kids Entertainment申请第11章破产的部分背景。该纠纷暴露了公司对主要授权关系的依赖,并导致了重组和资产处置时期。

阅读更多

营销活动

  • 2002FoxBox节目推出

    United States

    4Kids推出并编排福克斯的周六早晨儿童板块,利用定期播出时间表推广《游戏王》、《星之卡比》和其他授权节目。

    结果. 创建了一个主要的自有节目平台,后来更名为4Kids TV。

  • 1998《宝可梦》美国推出和本地化

    United States · Canada · Australia · Brazil · Italy · Mexico

    4Kids为英语和国际市场推广和本地化《宝可梦》,将电视联合播出与商品和消费产品授权相结合。美国系列取得了巨大成功,后来移至Kids' WB!。

    结果. 确立了4Kids作为日本娱乐系列在美国的主要中间人地位。

品牌决策

  • 2011

    寻求第11章保护其他

    背景

    公司面临财务压力和与《游戏王》授权关系相关的诉讼。

    采取的行动

    4Kids Entertainment于2011年4月6日根据美国破产法第11章申请保护。

    后续影响

    公司重组并于2012年宣布以4Licensing Corporation名义摆脱破产。

  • 2002

    推出FoxBox儿童节目板块新品

    背景

    4Kids赢得了为福克斯周六早晨节目编排的协议。

    采取的行动

    它于2002年9月创建并推出了FoxBox板块,提供节目并管理相关的广告和授权活动。

    后续影响

    该板块于2005年更名为4Kids TV,并成为公司资产的主要发行渠道。

    Reported contract value. US$100 million (Four-year agreement announced in 2002)

  • 1995

    采用4Kids Entertainment企业身份战略

    背景

    Leisure Concepts寻求强调儿童娱乐授权和相关制作活动。

    采取的行动

    公司将公司名称改为4Kids Entertainment,同时保留Leisure Concepts、The Summit Media Group和4Kids Productions作为独立实体。

    后续影响

    新身份与公司后来的动漫本地化和儿童电视业务相关联。

来源1 个来源

引用本词条: 请引用规范词条页。 /brand-wiki/4kids-entertainment · 编辑方针 · 词条如何编纂