天地之间

天地之间（希伯来语：בין שמיים לארץ）是一家总部位于耶路撒冷的非营利文化协会（amuta）和舞蹈品牌，致力于将当代舞蹈世界与犹太及以色列文化复兴相连接。该组织汇集了舞蹈家、音乐家、视觉艺术家、诗人、制片人、拉比和教育工作者，共同在以色列话语中创造新的叙事，挑战以色列社会各阶层之间的传统界限。其活动始于2006年，在编舞家协会的框架下开展，并于2015年成立为独立的延续性协会。该协会位于耶路撒冷，主要活跃于舞蹈、视觉艺术和音乐领域。 该组织的旗舰项目包括一年一度的天地之间舞蹈节、当代文化原创制作之家、Ka'et Ensemble（אנסמבל כעת）——一个由宗教男性组成的舞蹈团、跨学科视觉艺术项目，以及Kol Atzmotai Tomarna（כל עצמותי תאמרנה）男子舞蹈学校。该舞蹈节被描述为地道的耶路撒冷品牌，将现代当代舞蹈与犹太及以色列复兴相连接，在传统与现代、犹太教与以色列性、以色列性与国际性之间建立联系。舞蹈节接待来自以色列和国外的艺术家，并在耶路撒冷的文化中心举行。 该协会由阿迪娜·沙皮拉、什洛莫·维尔克和让-马克·利林创立，编舞家罗嫩·伊扎基担任创始人和艺术总监。自2021年11月起，尼尔·温布卢姆担任协会首席执行官，自2022年起，哈南·阿南多·马尔斯和埃亚尔·奥根被任命管理协会。该组织在耶路撒冷的一个文化中心运营，该中心还容纳了三个文化机构，并得到耶路撒冷市政府和Eden公司的支持。 天地之间创造当代文化，主要是舞蹈，也包括视觉艺术和音乐，致力于连接各个世界：新与旧、神圣与日常、肉体与精神。这是一种生活方式，也是在独特且多元文化的耶路撒冷体验中犹太复兴的另一种声音，融合世界并组合各种结合。该组织邀请参与者进入跨部门会面舞台，挑战公认的部门界限，并成为新以色列现实新连接的伙伴。

天地之间（希伯来语：בין שמיים לארץ）是一家总部位于耶路撒冷的非营利文化协会，致力于将犹太内容世界与当代文化相连接。其活动始于2006年，在编舞家协会的框架下开展，后来分离出来，于2015年成立为延续性协会。该协会位于耶路撒冷，主要活动领域为舞蹈、视觉艺术和音乐。协会创始人为阿迪娜·沙皮拉、什洛莫·维尔克和让-马克·利林；创始人和艺术总监是编舞家罗嫩·伊扎基。自2021年11月起，尼尔·温布卢姆担任协会首席执行官，自2022年起，哈南·阿南多·马尔斯和埃亚尔·奥根被任命管理协会。 协会的活动包括一年一度的天地之间舞蹈节、当代文化原创制作之家、Ka'et Ensemble（男子舞蹈团）、跨学科视觉艺术项目以及Kol Atzmotai Tomarna男子舞蹈学校。该舞蹈节被描述为地道的耶路撒冷品牌，将现代当代舞蹈与犹太及以色列复兴相连接，在传统与现代、犹太教与以色列性、以色列性与国际性之间建立联系。舞蹈节接待来自以色列和国外的艺术家，并在耶路撒冷的文化中心举行。 Kol Atzmotai Tomarna学校成立于2007年，是以色列第一所仅招收男性的运动和舞蹈研究机构。学校提供运动和舞蹈课程，包括学士学位和教学证书。学习内容包括Gaga、现代舞、古典芭蕾和舞蹈剧场。经过三年的共同学习之旅，第一届毕业生创立了Ka'et Ensemble，旨在创作探索作为宗教人士、男性和以色列人身份的当代舞蹈。该舞蹈团由罗嫩·伊扎基管理了12年，他目前担任耶路撒冷音乐与舞蹈学院运动系主任；现在由埃亚尔·奥根和哈南·马尔斯管理。2010年，舞蹈团的首部作品《1号公路》首演，并在以色列和国外巡演（包括马德里、伦敦、柏林和新加坡）。2016年，舞蹈团被认定为专业舞蹈团，并由文化部资助。舞蹈团在耶路撒冷创作和研究，表达这座城市的多元文化及其国家和宗教历史，旨在将宗教公众带入专业舞蹈世界。 协会在耶路撒冷的一个文化中心运营，该中心还容纳了三个文化机构，并得到耶路撒冷市政府和Eden公司的支持。该中心作为三个文化机构的新家，为耶路撒冷观众提供多样化的文化活动。该组织创造当代文化，主要是舞蹈，也包括视觉艺术和音乐，致力于连接各个世界：新与旧、神圣与日常、肉体与精神。这是一种生活方式，也是在独特且多元文化的耶路撒冷体验中犹太复兴的另一种声音。

• 2022

  哈南·阿南多·马尔斯和埃亚尔·奥根被任命管理协会。

• 2021

  尼尔·温布卢姆被任命为首席执行官（2021年11月）。

• 2016

  Ka'et Ensemble被认定为专业舞蹈团，由文化部资助。

• 2015

  协会成立为独立的延续性非营利组织。

• 2010

  Ka'et Ensemble的首部作品《1号公路》首演并国际巡演。

• 2007

  Kol Atzmotai Tomarna男子舞蹈学校成立。

• 2006

  活动在编舞家协会框架下开始。

一个耶路撒冷文化品牌，将当代舞蹈与犹太及以色列复兴相连接，挑战部门界限，在以色列话语中创造新叙事。

• 天地之间年度舞蹈节

  在耶路撒冷举行的年度舞蹈和运动节，将当代舞蹈与犹太复兴相连接。

• Ka'et Ensemble（אנסמבל כעת）

  由宗教男性组成的现代舞蹈团，由Kol Atzmotai Tomarna学校的毕业生创立。

• Kol Atzmotai Tomarna男子舞蹈学校（כל עצמותי תאמרנה）

  以色列第一所仅招收男性的运动和舞蹈研究机构，成立于2007年。

• 跨学科视觉艺术项目

  年度展览和艺术活动，将当代艺术与犹太内容相连接。

1. 1בין שמיים לארץ - Between Heaven and Earth | Jerusalemdocdance.com
2. 2מי אנחנו | בין שמיים לארץdocdance.com
3. 3פסטיבל בין שמיים לארץ | אודותdocdance.com
4. 4אנסמבל כעת | אודותdocdance.com
5. 5בין שמיים לארץhe.wikipedia.org
6. 6Wikidatawikidata.org