同性恋与教会普世工作组

Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kirche，通常简称为HuK，是一个德国志愿协会，由女同性恋、男同性恋、双性恋、跨性别、间性人、酷儿及支持他们的基督徒组成，旨在争取教会中的平等和免受歧视。其名称大致翻译为“同性恋与教会普世工作组”。该协会处于LGBTQI解放、基督教神学、教会政策、牧养实践和自助的交叉领域。 该组织源于1977年德国新教教会大会上同性恋基督徒的相遇。其成员来自不同教派，但共同经历了排斥以及将同性恋视为与基督教生活或教会服务不相容的分类。HuK选择了改革和普世的方法：不是与教会分离，而是寻求从内部改变教会教义、雇佣实践、牧养结构和公共话语。这一立场使该组织在教会辩论中具有影响力，但也引起了更广泛的同性恋运动部分人士的早期不信任，一些活动家对与歧视性机构合作持怀疑态度。 在最初几年，HuK迅速扩展并建立了地区小组，包括柏林、法兰克福和图宾根的小组。其早期优先事项包括结束将同性恋视为疾病的做法，反对教会雇用的LGBTQ人士遭受歧视，支持受影响的个人，以及在重大宗教活动中为LGBTQ基督徒创造空间。该协会最初没有正式的法律结构。经过长时间的内部辩论，成员于1983年通过了章程。第一次注册尝试在与主要地区新教和天主教机构协商后失败。随后的一次尝试，在组织名称中使用“普世”一词，于1985年在纽伦堡地方法院成功注册。 教会大会一直是HuK公共工作的核心。该组织参加了德国新教教会大会和天主教教会大会，有时在组织者不愿将LGBTQ问题纳入正式项目时，以非正式或平行的方式参加。它组织了小组讨论、请愿、信息活动、神学讨论和公共倡导。1979年支持牧师克劳斯·布林克尔的请愿书收集了4,709个签名，并成为该教会大会的正式声明。HuK从1987年起成为新教教会大会的定期参与者。其参与天主教活动发展较慢；经过多年的限制和并行项目，该协会从1994年起能够定期参加天主教教会大会，2014年天主教教会大会首次正式邀请HuK。 HuK的主要政策目标是建立一种性伦理，使女同性恋和男同性恋关系得到平等对待，不阻止参与教会生活或被任命为教会职务。其职责范围已扩大到包括跨性别和间性人以及更广泛的LGBTTIQ*群体。该协会提供信息、神学分析、公共评论、个人咨询和支持，帮助因性取向或性别认同而面临教会雇主或会众问题的人。它也被公认为关于同性恋和教会的专家组织，并受邀在德国联邦宪法法院的诉讼中提交意见。 该组织通过志愿者结构运作。一个由三至五名成员组成的执行委员会得到代表委员会、地区小组、关于新教和天主教教会政策的专题工作组以及咨询活动的支持。HuK每年出版三次会员杂志《HuK-Info》。它还与其他德国和国际LGBTQ基督教组织合作，包括欧洲LGBT基督教团体论坛和ILGA。在新教教会中，HuK的持续倡导促进了对同性关系的更广泛承认，包括在一些地区教会中的婚礼仪式以及同性伴侣在教会住房或牧师住宅中共同居住的能力。罗马天主教会在官方层面的进展通常较为有限，尽管个别堂区和地方倡议表现出更大的开放性。2020/21年，HuK因其在基督教教会内对自由和人性的承诺而获得赫伯特·哈格奖，并成为法兰克福普世教会大会的成员。

HuK起源于1977年，当时LGBTQ基督徒在德国新教教会大会上相遇。参与者代表不同的基督教背景，但共同经历了教会的歧视，并反对将同性恋描述为病态或与教会服务不相容的倾向。从一开始，该团体就寻求在基督教机构内部工作，而不是完全拒绝它们。这种方法使HuK区别于当代同性恋运动的某些部分，并招致批评，但也使该协会能够制定持续的教会政策战略。 成员从1978年的71人增加到1979年2月的101人。在几个德国城市和地区建立了地区小组。该协会的早期工作重点是进入教会活动、公共教育、反对歧视性就业做法以及为同性恋者的平等尊严提供神学论证。在1979年纽伦堡新教教会大会上，HuK帮助组织了一场关于同性恋与福音的讨论，并收集了支持牧师克劳斯·布林克尔的请愿书签名，他被汉诺威福音派路德教会拒绝担任牧师职位。请愿书获得了4,709个签名，并成为教会大会的正式声明。 HuK还寻求在天主教活动中露面。1978年，它出现在弗莱堡天主教教会大会上，由一个新教学生会众主持的非正式场合。试图在1980年天主教大会的官方项目中获得一席之地的尝试失败了，反映了天主教会当时不愿公开处理该问题。HuK支持平行的“底层天主教徒大会”，并向德国主教会议和德国天主教中央委员会发出呼吁。呼吁要求结束对同性恋者的歧视并进行对话，获得了近3,000个支持签名。定期参加天主教大会逐渐发展，从1994年起成为可能；2014年组织者首次正式邀请HuK。 该团体在1980年代初巩固了其内部结构。1981年引入会员费以帮助资助教会大会活动。关于是否成为正式注册协会的辩论非常激烈。1983年3月19日全体会议批准了章程，但第一次注册尝试在马尔堡法院咨询了黑森-选侯-瓦尔德克新教教会和富尔达罗马天主教教区后失败，两者都表示保留意见。第二次申请使用扩展名称“同性恋与教会普世工作组”，于1985年在纽伦堡地方法院成功。 从1980年代末开始，HuK成为新教教会活动中更成熟的参与者，从1987年起定期参加德国新教教会大会。其活动扩大到包括神学工作组、教会政策分析、对关于同性恋声明的公开回应，以及为因性取向而受教会就业或会众角色影响的人提供咨询。该协会为天主教和新教教会政策建立了单独的工作结构，并维持了地区小组网络。汉诺威的小组成为一个独立的注册协会，而HuK继续协调全国倡导和支持。 HuK的政策目标是在教会伦理和实践中平等对待女同性恋和男同性恋关系，包括获得教会职务和免受就业歧视。随着时间的推移，该组织将重点扩大到跨性别和间性人以及更广泛的LGBTTIQ*问题。在拥有相当自主权的新教地区教会中，结果各不相同，但许多教会已走向承认同性关系，包括婚姻仪式和允许同性伴侣共享教会住房或牧师住宅。罗马天主教会的官方进展更为有限，尽管当地堂区和个别教会人士有时更为接受。 该协会还发展了外部专家角色。它被要求就与LGBTQ人士和宗教机构相关的法律合宪性在德国联邦宪法法院的诉讼中提供意见。它参与德语网络和国际组织，如欧洲LGBT基督徒团体论坛和ILGA。HuK每年为成员出版三次《HuK-Info》，并且主要由志愿者运营，设有志愿者执行委员会和代表委员会。2020/21年，该组织因其在教会中致力于自由和人道而获得赫伯特·哈格奖，并加入了法兰克福普世教会大会。

• 2021

  赫伯特·哈格奖和普世成员资格

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  HuK获得赫伯特·哈格奖，并成为法兰克福普世教会大会的成员。

• 2017

  四十周年出版物

  [2]Aufgehende Saat: 40 Jahre Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kirchekohlhammer.de

  一本名为《Aufgehende Saat》的合集记录了HuK四十年来的历史和工作。

• 2014

  首次正式受邀参加天主教大会

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  天主教教会大会首次正式邀请HuK，而不是仅由协会主动发起。

• 1994

  定期参加天主教教会大会

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  HuK参加天主教教会大会成为持续可能。

• 1987

  定期参加新教教会大会

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  HuK开始定期参加德国新教教会大会。

• 1985

  成功注册为协会

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  在第一次尝试失败后，HuK以其普世名称在纽伦堡地方法院注册。

• 1983

  通过协会章程

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  成员在3月19日的全体会议上批准了正式的协会章程。

• 1981

  引入会员费

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  该组织开始收取会员费以资助其教会大会活动。

• 1979

  纽伦堡教会大会请愿

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  HuK帮助组织了一场关于同性恋与福音的讨论，并收集了4,709个支持牧师克劳斯·布林克尔的签名。

• 1978

  早期成员和天主教大会露面

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  HuK报告有71名成员，并在弗莱堡天主教教会大会上以非正式场合出现。

• 1977

  在德国新教教会大会上成立

  [1]Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org

  来自不同教派的LGBTQ基督徒在德国新教教会大会期间组成了后来成为HuK的团体。

一个志愿性的、普世的LGBTQ基督徒倡导和自助组织，结合神学论证、教会政策参与、公共教育以及对在宗教机构中面临歧视的人的支持。

• 会员杂志

  HuK-Info

  《HuK-Info》是该协会的会员出版物，每年发行三次。它传达组织发展、神学和教会政策分析、地区及专题小组的报告，以及与LGBTQ基督徒和在教会环境中面临歧视的人相关的信息。

• 支持服务

  个人咨询

  HuK为因性取向或性别认同而在教会雇主、会众或宗教机构中遇到困难的人提供个人咨询。该服务是该组织自助和倡导使命的一部分。

• 倡导与研究

  教会政策工作组

  专题工作组处理新教和天主教教会政策。他们的工作结合神学推理、对机构发展的监测、公共评论以及为LGBTQ人士在教会生活和就业中获得平等对待提出建议。

• 1980在天主教教会大会上呼吁对话

  Germany

  HuK呼吁德国主教会议和德国天主教中央委员会结束教会中对同性恋者的歧视并开始对话。

  结果. 呼吁获得了近3,000个支持签名。在被排除在官方项目之外后，HuK还帮助准备了平行的“底层天主教徒大会”。

  来源
• 1979克劳斯·布林克尔请愿

  Germany

  在纽伦堡新教教会大会上，HuK为牧师克劳斯·布林克尔发起运动，他被汉诺威福音派路德教会拒绝担任牧师职位。请愿书收集了4,709个签名。

  结果. 签名数量足以使请愿成为教会大会的正式声明。

  来源
• 1977LGBTQ基督徒在教会大会中的包容

  Germany

  HuK通过小组讨论、信息活动、请愿和神学讨论，长期参与新教和天主教教会大会，涉及同性恋、性别认同和教会生活。

  结果. 参与从困难且有时非正式的访问扩展到定期参与新教活动（自1987年）和天主教活动（自1994年）。

  来源

• 2014

  正式纳入天主教教会大会项目战略

  背景

  HuK历史上在正式参与天主教教会大会方面面临阻力，经常依赖平行或非正式活动。

  采取的行动

  天主教教会大会首次正式邀请HuK。

  后续影响

  这一邀请代表了经过多年倡导和定期参与努力后，机构开放性的明显变化。

  来源

• 1983

  迈向正式协会地位战略

  背景

  HuK在没有正式注册协会结构的情况下运作，而成员们辩论法律形式化是否会加强或限制运动。

  采取的行动

  全体会议于1983年3月19日通过了协会章程，并启动了注册程序。

  后续影响

  第一次注册尝试失败，但使用普世名称的修订申请于1985年成功。

  来源

1. 1Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kircheen.wikipedia.org
2. 2Aufgehende Saat: 40 Jahre Ökumenische Arbeitsgruppe Homosexuelle und Kirchekohlhammer.de